Freitag, 26. Mai 2023

Rick reist II / Rick on Tour II

Wieder ein sonniger Tag in den Allgäuer Alpen. Rick genießt eine fantastische Aussicht.
 
Another sunny day in the Allgäu Alps. Rick enjoys a gorgeous view. 

Oh. Eine weitere interessante Aussicht...
Oh. Another interesting view.

Ein Geißlein. 
A little goat. 

Du bist ja süß! Ich bin nicht der Peter, aber ich denke...
You are sweet. I am not Peter, but I think...

Laß uns Freunde werden!
Let's make friends!

Donnerstag, 18. Mai 2023

Rick reist I / Rick on Tour I

Jaaa! Ich hab's geschafft - ich bin im Urlaub!!!
Yeeeaaah! I've made it! I'm on holiday again!!!

Berge... Abenteuer... Ich komme!
Mountains... Adventures... I'm coming!

Rick und das Meer / Rick and the Sea

Zuletzt, nach einer längeren Reise, hat Rick die Nordsee erreicht.Da ist sie!   At last, after a while of traveling, Rick has found his way ...