Atlas

Es regnet! Und alle Berge ringsum sind so hoch und haben Schnee oben drauf! So einen möchte ich besteigen!

 

It's raining! And all those mountains here are so high, and they have snowy peaks. I want to climb one!

Jetzt hab ich einen gefunden und steh an der Spitze. Aber der Schnee ist ganz schön weich. Ich muß rauskriegen, woran das liegt!

 

So now I have found one. Up on the top I am. But the snow is a bit weak somehow. I have to find out, why.

 

Mami! Der Schnee schmilzt! Jemand muß ihn kühlen und die Berge aufrecht halten! Ich tu ja mein Bestes! 

Aber, Mami... ich werd schon ziemlich müde... 

 

Mummy! The snow is melting! Someone has to cool it down and keep the mountains upright! I do my very best! 

But Mummy... I am a bit tired, now...