Die Neuigkeit hat sich rasch verbreitet: ein neuer Bruder wird einziehen! Julchen ist ein bißchen besorgt: er kommt aus einem schönen, ordentlichen Haushalt. Wird er sich hier wohlfühlen?
The news have spread: a new brother will move in! Julchen is a bit worried: he comes from a fine, neat household. Will he be happy here?
Adelheid, guck dir das an, unser Garten ist so unordentlich! Überall Laub, auf demDach, auf der Treppe, ü-ber-all!
Adelheid, just have a look: our garden is so messy! Leaves on the roof, leaves on the stairs, leaves e-very-where!
Du hast recht. Und das ist nicht alles. Auf den zweiten Blick...
You are right. And that's not all, at a second glance...
Er kommt aus einem englischen Garten. Bestimmt haben sie da einen Butler. Und hier...
He comes from a fine English Garden. Surely they have a butler there! And here...
Niemand macht hier je irgendwas in diesem Dschungel!
No one ever cares to do anything in this jungle!
