Dienstag, 6. Oktober 2020

Es ist noch kein Meister vom Pferd gefallen...

Heute wollen Adelheid und Peter Don Alfonso und Bianca bewegen. Natürlich rät Adelheid ihrem Bruder, die liebe Bianca zu reiten. Aber Peter möchte das große Pferd!

Today, Adelheid and Peter want to take out Don Alfonso and Bianca to a ride. Naturally, Adelheid urges Peter to take sweet Bianca. But Peter wants to ride the big horse!


Siehst du, ich bin ein großer Junge und ein guter Reiter!

Look! I'm a big boy and a great rider! 

Hochmut kommt vor dem Fall!

Pride goes before a fall!

Entschuldige, Bianca! Du bist das beste Pferd!

So sorry, Bianca. You are the best horse!

2 Kommentare:

  1. ja Peter, so kann es gehen, aber ich bin sicher, du wirst bestimmt genau so ein guter Reiter wie Adelheid

    AntwortenLöschen
  2. Immer einmal öfter aufsteigen als man runterfällt ;-)

    AntwortenLöschen

Osterspazierritt / Easter Ride

    Frühling! Ostern! Welche Freude!   Springtime! Easter time!!! What a joy!   Schauen wir mal ob wir ein paar Blumen finden.   Let's h...