Sonntag, 6. Dezember 2020

Eine Mähre / A mare

 Nein, so dumm ist Rick nicht. Er macht einen weiteren Rundblick. Und...

No, Rick isn't that stupid. He takes another lookaround. And...


Was zum... Das muß das berüchtigte komische Tier sein. Aber...

What the... This must be the famous weird animal. But...

Das ist eine Stute! Eine richtige Mähre in grauenhaftem Zustand. Ich hab noch nie etwas so Furchtbares gesehen. 

This is a mare! But in a dreadful state. Never seen anything that horrible.


Komm, schnell! Wir müssen es den anderen sagen. Das muß Tantchen erfahren!

C'm on! Hurry! We have to tell the others! Auntie has to know!



um

1 Kommentar:

  1. Dee6. Dezember 2020 um 06:00

    At last the horse as been seen! So maybe they can save her and
    Bring her back to health?

    AntwortenLöschen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)

Ein wilder Ritt / Wild Thing on the Snow

    Was für eine gewaltige Schneemenge in Nordhessen! Holly ist ein toughes Mädchen, also hat sie sich unseren Hengst Don Alfonso gesattelt ...

  • Anamcara
      Unser großartiger Hundefreund Obadijah lehrte uns, daß es kein schönes Leben ohne Hund gibt. So, mit einer tiefen Verneigung vor einer wah...
  • Blütenzauber 1 / Flower Power 1
    Hallo Holly. Du siehst unternehmungslustig aus!   Hello Holly. You look adventurous! Ich möchte mir diesen Holunder näher anschauen. Hebst d...
  • Zuhause auf der Burg / At home in the castle
    Rick und Ruben sind sich sicher: die Mädels liegen falsch. Für einen Jungen, auch für einen neuen Bruder, ist nicht entscheidend, wie gut ge...