Sonntag, 11. Juli 2021

In Trauer / In Mourning


Am Mittwoch, den 7. Juli, starb Gerhard, mein geliebter Mann, sehr überraschend an Herzversagen. Ich bin geschockt, ich trauere, ich werde nicht fähig sein, in den nächsten Tagen oder Wochen zu posten. Da RoRoPo aber auch ihm gefallen hat, werde ich weitermachen. Nur nicht so bald.
 
Adieu, mein Schatz. Ich vermisse Dich.
 
On Wednesday, July 7th, Gerhard, my beloved husband, died by heart failure - very unespected. I am shocked, I am mourning, I will not be able to post for some days or weeks. Since RoRoPo has been something he also liked, I will continue. But not these days.

Good bye, darling. I miss you.

4 Kommentare:

  1. Hildegarde I am so sorry for your loss, my thoughts and prayers are with you and your family at this sad time.
    Dee xx

    AntwortenLöschen
  2. I am so sorry. You and your family will be in my thoughts during such a difficult time.

    AntwortenLöschen
  3. Wir vermissen ihn auch. Er war etwas Besonderes.
    Wir sind dankbar dass wir ihn kannten - und traurig weil er viel zu früh gehen musste.

    We miss him, too. He was special.
    We're grateful we knew him - and sad he had to pass way too early.

    AntwortenLöschen
  4. So sorry for your loss. You will be in our thoughts, and we send healing wishes your way.

    AntwortenLöschen

Zwillinge / Twins

Caleb traut seinen Augen kaum: wer ist das? Sieht aus wie sein eigenes Spiegelbild - wenn er denn so schicke Giraffen-Hosen hätte.   Caleb h...