Sonntag, 5. Juni 2022

Das Allerwichtigste / The Main Thing

Mami! Du packst ja! Aber nicht vergessen: das Wichtigste zuerst!
Rick, was meinst du damit?
 
Mummy! You are packing! But don't forget: First things first!
Rick, what do you mean? 
 
Irgendwie hat Rick es tatsächlich geschafft, sich in's Urlaubsgepäck zu schmuggeln. Wie er sagt: Das Allerwichtigste muß mit... Jetzt ist er hier, in Bad Oberdorf im Allgäu.
 
Somehow Rick has indeed managed to be packed within our holiday luggage. As he said: First things first... Now he is here, in Bad Oberdorf in the Allgäu.  

So viele Abenteuer warten!
 
So many adventures lying ahead!
 

3 Kommentare:

  1. The mountains! There are some very envious kids here in our family!
    Well done Rick

    AntwortenLöschen
  2. Well done Rick, to manage to get away on Mummy's holiday.

    AntwortenLöschen
  3. da werden deine Brüder und Schwestern aber sehr neidisch sein

    AntwortenLöschen

Zwillinge / Twins

Caleb traut seinen Augen kaum: wer ist das? Sieht aus wie sein eigenes Spiegelbild - wenn er denn so schicke Giraffen-Hosen hätte.   Caleb h...