Montag, 16. November 2020

Ein Hirsch? / A deer?

Adelheid und Peter machen ihre Morgenrunde.

Adelheid and Peter are on their usual morning ride.

Plötzlich hören sie ein Knacken in den nahen Fichten.

Suddenly they hear something crunch in the pines nearby.

Etwas Braunes huscht weg. Ein Hirsch vielleicht?

Something brown hushes away. Maybe a deer?

Laß uns weiterreiten und nach den Pferden auf der Weide schauen.

Come on, let's see after the horses on the pasture.

Alles prima hier!
Everything's fine!





4 Kommentare:

  1. ooooh ich weiß nicht - wenn es ein Hirsch ist, dann braucht er Hilfe...
    oooh I don't know - if it's a deer, it probably needs help...

    AntwortenLöschen
  2. Was immer es ist, es braucht ganz sicher Hilfe. Aber die Kinder haben es nicht wieder gefunden. Wir müssen die Augen offen halten.
    Whatever it is, it surely needs help. But the children couldn't find it. We have to keep eyes open in this case.

    AntwortenLöschen
  3. Mmm a deer? Not sure they are correct but time will tell....

    AntwortenLöschen
  4. ich halte es nicht für einen Hirsch, aber wer weiß???

    AntwortenLöschen

Osterspazierritt / Easter Ride

    Frühling! Ostern! Welche Freude!   Springtime! Easter time!!! What a joy!   Schauen wir mal ob wir ein paar Blumen finden.   Let's h...