Adelheid hat Ruben unter ihre Fittiche genommen. Sie ist unsere beste Reiterin und sehr geduldig. Sie hilft Ruben auf unsere freundliche Bianca und nimmt die Zügel.
"Wie fühlst du dich?"
Adelheid has taken Ruben under her wings. She is our best rider and very patient. She helps Ruben to mount our friendly Bianca and takes the reins.
"How do you feel?"
"Ein bißchen wackelig. Aber nicht schlecht."
"Das ist gut. Ich bin sicher du wirst schnell lernen
alleine zu reiten. Für heute genügt es, einfach zu genießen und das
Gefühl für's Pferd zu entwickeln."
"A bit unsteady. But not bad."
"That's good. I'm sure you will learn soon to ride alone. For today, it's enough just to enjoy and get the feeling."
"Ich glaube, Reiten ist etwas was ich wirklich gerne machen möchte!"
"Dann bist du hier genau richtig!"
"I think riding is something I really want to do!"
"Then you are right here!"
Nice to see one of his sister's is already getting him up on a horse so he can get used to sitting in the saddle.
AntwortenLöschenHe will soon be riding like he was born to it, so good teachers are in the family now
Hmmmm geduldig.... also meine schwören auf mürrisch!
AntwortenLöschenHmmm patient.... mine believe in grumpy!
ich bin ja für geduldig
AntwortenLöschen